Джеймс Хетфилд, фронтмен легендарных Metallica, говорит, что всю жизнь боялся ответственности.
«Я боялся ее всю жизнь. Боялся принимать ответственность за себя» — заявил Джеймс.
Музыкант вспомнил одну историю, которая произошла с ним в школе: «Как-то раз нам дали задание придумать идеи для фильма. Типа, представьте, что вы снимаете фильм, разделитесь на группы и придумайте что-нибудь. Так получилось, что все идеи пришли в голову именно мне. И затем нам сказали — выберите лидера в своей группе. И тут я напрягся. И, конечно, выбор пал на меня, ведь все придумал я. Тут-то я испугался! Мне действительно стало страшно. Я боялся неудачи, или чего-то вроде того, боялся принимать решения, или что я не знаю, что делать дальше. То же самое было и с реабилитацией — мне пришлось нелегко».
Впрочем, также лидер Metallica рассказал и о новой проблеме: «Еще один страх возник, когда мне исполнилось 50. Вначале ты думаешь, что в таком возрасте будешь знать все и уже станешь примером для всех. Но, угадайте, что происходит в 50 лет? Ты понимаешь, что это не так! Ты пытаешься быть образцом, но это у тебя не выходит. В итоге, единственным верным решением является оставаться собой. Если ты показываешь настоящего себя, с лучшей стороны, то, возможно, для кого-то ты станешь примером…»